0004 Waarschuwing: Dit (software)programma is beschermd door
0005 copyrightrechten en internationale verdragen.
0006 Het kopiδren en/of distribueren van dit softwareprogramma of een
0007 gedeelte hiervan is strafbaar zonder toestemming van de
0008 auteur/softwareproducent.
0009 Back-up / Terugzetten
0010 Back-up Database
0011 Back-up en Terugzetten functies van de Music Label Database
0012 Voortgang
0013 Opgave
0014 Voortgang
0015 &Map
0016 <geen>
0017 Ik wil...
0018 ...&een Back-up Maken
0019 ...&een Back-up Terugzetten
0020 Database &comprimeren en herschikken
0021 Selecteer de Back-up map
0022 Over Music Label 2004
0023 Bezig met
0024 Back-up
0025 Terugzetten
0026 Updaten
0027 Updaten beδindigd.
0028 Sorteringsindex vernieuwen.
0029 De opgegeven map bestaat niet. Wilt u ze aanmaken?
0030 Back-up is mislukt.
0031 Bezig met de database.
0032 Slechte sectoren worden verwijderd.
0033 Even wachten aub...
0034 De Back-up van de database is succesvol verlopen.
0035 Geen Back-up bestanden gevonden in de opgegeven map.
0036 Bij het Terugzetten van een Back-up worden de huidige databasegegevens vervangen. Akkoord?
0037 Music Label kan ALLEEN de database bestanden van versie 7 en 8 terugzetten. Kijk op www. CodeAero.com voor een upgradeversie.
0038 Klaar.
0039 Selecteer de map
0040 DJ Boekingen
0041 Boeking Bewerken
0042 Verwijder boeking
0043 Verwijderen?
0044 Controleer als de boeking niet veranderd wordt.
0045 &Datum
0046 Locatie
0047 Gage
0048 O&pmerkingen
0049 &Boeking is definitief
0050 Groepsnaam
0051 Artiest
0052 Meerdere Artiesten
0053 Kies deze optie voor groepsnaam (standaard).
0054 Kies deze optie voor een artiest. U kunt dan de voor- en achternaam invoeren.
0055 &Voornaam
0056 &Achternaam
0057 Controleer uw ingave
0058 Kies deze optie als dit een verzamelalbum is en u de verschillende artiesten per track wil invoeren.
0059 Kies deze optie voor groepsnaam (standaard).
0060 Kies deze optie voor een artiest. U kunt dan de voor- en achternaam invoeren.
0061 Groepsnaam
0062 Kies deze optie voor Groepsnaam (Standaard).
0063 Kies deze optie voor een artiest. U kunt dan de voor- en achternaam invoeren.
0064 Overzicht aanpassen
0065 K&euze uit de velden
0066 T&oon de velden in deze volgorde
0067 &Maken
0068 &Wissen
0069 &omhoog
0070 &omlaag
0071 &Help
0072 Titel
0073 Artiest
0074 Medium
0075 Jaar
0076 Albumnummer:
0077 Muziekgenre
0078 Platenlabel
0079 Locatie
0080 Status
0081 Label Id
0082 Prijs
0083 Omschrijving
0084 Mix
0085 Duur
0086 Featuring
0087 Waardering
0088 Tracknr.
0089 BPM
0090 Albums
0091 Tracks
0092 Uitleningen
0093 Albums(uitgebreid)
0094 MP3 Audio
0095 Openen
0096 &Nieuw
0097 &Verwijder
0098 Onderhoud Databasebestanden
0099 Selecteer de database die u wilt onderhouden en klik dan op Openen. Of Klik op Nieuw om een nieuwe database aan te maken.
0100 Nieuwe database
0101 Naam van de nieuwe database
0102 Foutieve invoer. Kan dit databasebestand niet maken.
0103 Er bestaat al een databasebestand met dezelfde naam.
0104 Standaard Databasebestand
0105 U kunt het huidige databasebestand niet verwijderen.
0106 Verwijderen Databasebestand?
0107 Wilt u enkele Demo albums in uw nieuwe Databasebestand toevoegen?
0108 Geen indexbestanden gevonden. Klik op OK om de indexbestanden op te bouwen.
0109 Er zijn fouten in uw Database gevonden. Klik op OK om het databasebestand te herstellen.
0110 Kan de CD/DVD speler niet vinden! Bepaalde ingaven kunnen leiden tot foutmeldingen.
0111 De database wordt naar de originele vorm geconverteerd.
0112 Albums Bewerken
0113 &Bewaar en Sluiten
0114 Bewaren en Nieuw
0115 Afdrukken
0116 Verwijderen
0117 Vergelijk de CD in de drive met dit Album
0118 Scan deze CD op MP3 bestanden
0119 Contact met CDDB
0120 Vorige CD in dit Album
0121 Volgende CD in dit Album
0122 Artiest
0123 Tit&el
0124 &Medium
0125 Aantal Discs
0126 Algemeen
0127 Details
0128 Geproduceerd
0129 Extra's
0130 Opmerkingen
0131 Algemene Gegevens
0132 Extra Gegevens
0133 Ge∩mporteerd uit
0134 Cover info
0135 Specificaties
0136 Auteur/Uitgever
0137 Instrumenten
0138 Artiesten-Zangers
0139 Album num&mer
0140 Muziekcategorie
0141 Uitgebracht in &Jaar
0142 Pl&atenlabel
0143 L&ocatie
0144 &Status
0145 Label ID
0146 &Prijs
0147 &Waarde
0148 &Conditie
0149 &Gekocht in
0150 L&and van Herkomst
0151 E&igenschappen
0152 Nieuw
0153 Eigenschappen
0154 Album
0155 Bewaren
0156 OK
0157 Automatische Teller
0158 Kopieer Album naar het Klembord
0159 Verplaats Track Omhoog
0160 Verplaats Track Omlaag
0161 Toevoegen Cover
0162 Music Label Help
0163 Over Music Label 2004
0164 Zoek naar Cover
0165 Verwijder Cover
0166 Voorbeeld (Volledige afbeelding)
0167 Verbind de CD met dit album
0168 Lees de MP3 CD
0169 Nieuwe Track
0170 Verwijder Track
0171 Automatische Teller (Gebruikt het volgende beschikbare Albumnummer)
0172 Geen naam
0173 Dit Album is uitgeleend aan
0174 Overeenkomsten Gevonden.
0175 Geen Overeenkomsten Gevonden.
0176 Er is van deze CD een overeenkomst gevonden.
0177 Wilt U deze veranderingen Bewaren?
0178 U kunt een Album niet bewaren als het nummer van het aantal discs hoger is dan het Totaal aantal. Verander dit aub en klik dan opnieuw op Bewaren.
0179 U moet beide (of niets) invullen in het veld "aantal discs". Verander dit aub en klik dan opnieuw op Bewaren.
0180 Twee verschillende CD's in het veld "aantal Discs" kunnen niet hetzelfde nummer hebben. Verander dit aub en klik dan opnieuw op Bewaren.
0181 Invoer Bewaard.
0182 Invoer Veranderd
0183 Moet deze "Artiest" naam zoals hierboven, ook bij al deze tracks hetzelfde zijn ? Opmerking: kies NEE bij verzamelalbums.
0184 Moet de Muziekcategorie van dit album, ook bij al deze tracks hetzelfde zijn ?
0185 Invoer veranderd.
0186 Maakt het volgende Album deel uit van hetzelfde aantal discs?
0187 Weet U het zeker dat u het geselecteerde DEFINITIEF wilt verwijderen?
0188 Weet u het zeker dat u dit aantal discs DEFINITIEF wilt verwijderen?
0189 Track
0190 Track Verwijderd.
0191 Track Eigenschappen
0192 Naam is te lang. Mag niet meer zijn dan 255 karakters.
0193 Vergelijken van de CD is geslaagd! Klik op Update om te bewaren.
0194 Geen CD in de drive. Doe de CD in de drive en probeer opnieuw.
0195 Een ander Album bevat dezelfde gegevens.
0196 Vergelijking van de CD is geslaagd! Trackduur veranderd.
0197 De verzonden CD gegevens zijn na 24 uur beschikbaar. Scan de CD later om deze toe te kunnen voegen aan uw databasebestand.
0198 Geen gegevens gevonden. Wilt u een ander Album aan CDDB zenden?
0199 Registreer u eerst om van CDDB gebruik te kunnen maken.
0200 Nieuw Album invoeren zonder de datagegevens te bewaren?
0201 Nieuwe Auteur/Uitgever
0202 Nieuwe Producent
0203 Nieuwe Uitvoerenden
0204 Nieuwe zanger
0205 Eigenschappen Auteur/Uitgever
0206 Eigenschappen Producent
0207 Eigenschappen Uitvoerenden
0208 Eigenschappen Zangers
0209 Nieuwe specificaties
0210 Eigenschappen Specificaties
0211 Het Album met discnummer %S in deze serie is nog niet bewaard.
0212 Uitgeleend aan
0213 Datum
0214 Alarm
0215 Uitgebracht op
0216 Van wie gehoord?
0217 Opmerkingen
0218 CDDB Snelscan
0219 CDDB Snelscan
0220 Standaard-methode
0221 Groeps-methode
0222 Met Snelscan kunt u de gegevens van de CD downloaden via het internet. Hiervoor maakt u gebruik van de Compact Disc Data Base (CDDB).
0223 Met de Standaard-methode download U na het plaatsen van de CD, de gegevens van de CD in via CDDB. (Geduld aub, er moet ingelezen en verbinding gemaakt worden).
0224 Met de Groeps-methode leest u meerdere CD's in. Daarna kunt u op een later tijdstip verbinding maken met CDDB om alle gegevens te downloaden (Vooral voor modemgebruikers).
0225 Ge&bruik "Standaard"
0226 Gebruik &"Groep"
0227 W&is Groep
0228 Standaardvelden
0229 Geschiedenis
0230 Downloaden Gelukt
0231 Wacht op de CD
0232 Gebruik deze optie om de gegevens vd CD's via het internet te downloaden.
0233 Status
0234 Ontv.
0235 Index fout. Herstellen aanbevolen.
0236 Onbekende fout. Probeer opnieuw aub.
0237 Nieuwe CD toegevoegd. Geen contact.
0238 Geen gegevens.
0239 SnelScan Logboek
0240 Identificatie CD
0241 Contact met CDDB
0242 Verzamel de info
0243 De CD is succesvol ingelezen
0244 Music Label heeft CD's gevonden die nog in het logboek staan om gedownload te worden. Wilt u alsnog contact met CDDB maken?
0245 De CDDB aanmelding kon niet worden geregistreerd. Raadpleeg aub het "readme" bestand voor informatie over het aanmelden bij CDDB.
0246 Verzekeringsinformatie
0247 VerzekeringsMij Gegevens
0248 Verzekering
0249 &Adres
0250 Fa&x
0251 T&el
0252 Contact&Persoon
0253 &Polisnr.
0254 De&kking
0255 Foto
0256 Openen
0257 Voorbeeld
0258 Na&am
0259 Platenlabel Info
0260 Platenlabels
0261 Artiesten op %S
0262 Aantal Medium
0263 Uitlenen
0264 Personen
0265 Albums die al zijn uitgeleend
0266 Deze Albums zijn geleend door %S
0267 Nieuw Persoon
0268 Open Persoon
0269 Verwijder Persoon
0270 &Terug ontv
0271 Naam
0272 Telefoon
0273 E-Mail
0274 U kunt deze persoon niet verwijderen omdat deze nog een album van U heeft geleend.
0275 Een persoon met deze ingevoerde naam en nummer bestaat al.
0276 Het E-mail adres dat u intypte bevat geen "@".
0277 Opgeven Wachtwoord
0278 Wachtwoord
0279 Sorry, U Krijgt Geen Toegang, Verkeerd Wachtwoord.
0280 Herinneringsmail
0281 &Host
0282 &Port
0283 &User ID
0284 Locale Informatie
0285 &verzend
0286 Aan
0287 &Cc
0288 &Bcc
0289 Onderwer&p
0290 &Verbinden
0291 &Verbreken
0292 Header niet compleet.
0293 Bericht wordt verzonden
0294 Ontvanger %S niet gevonden
0295 bytes of %S verzonden.
0296 Ongeldige Host.
0297 Geef een nieuwe Host op
0298 Host is OK
0299 Fout.
0300 Verbinding verplicht. Verbinden?
0301 Verbinding Mislukt.
0302 codering voltooid
0303 Coderen
0304 Geweigerd.
0305 Verbonden.
0306 Verkort Kiezen
0307 Overzichten
0308 Statistieken
0309 Afspeellijsten
0310 Verlanglijst
0311 &Zoeken
0312 &CDDB SnelScan
0313 Exporteren Als
0314 Sorteren
0315 Totaal Beeld
0316 Randomfilter
0317 Nieuw Album
0318 Openen Album
0319 Importeren vanuit een Tekstbestand
0320 Printerinstellingen
0321 Afsluiten
0322 Sorteren Op...
0323 Zoeken
0324 Ga Naar
0325 UitleenDatum
0326 Tracknr.
0327 Uitgebracht in Jaar
0328 Trackduur
0329 CD-drive
0330 Verkort Kiezen
0331 Snelzoek Menu
0332 Tracks weergave
0333 Webbrowser
0334 Overzicht met behulp van CDDB
0335 Zenden naar CDDB
0336 Instellingen Boomschema
0337 Opties
0338 Filteren geselecteerde Artiest
0339 Filteren geselecteerd Medium
0340 Afspelen Audiobestand
0341 Toevoegen Audiobestand
0342 Afspelen MP3's in de afspeellijst
0343 Exporteer de Afspeellijst
0344 Exporteren...
0345 formaat
0346 Uitgebreid Sorteren
0347 Lees mij bestand
0348 Music Label bestellen
0349 Music Label op Internet
0350 Music Label Homepage
0351 Online Help
0352 Kijk voor updates CDDB
0353 De CDDB heeft u als gebruiker verwijderd. Dit komt omdat een gebruiker een oudere versie heeft ge∩nstalleerd van de CDDB gegevens.
0354 Bent U verbonden met het internet middels een Proxy?
0355 Nieuwe MPeg invoer
0356 Nieuwe Boeking
0357 Nieuwe afspeellijst
0358 Eigenschappen afspeellijst
0359 Eigenschappen Personen
0360 Openen Afspeellijst
0361 Nieuwe invoer
0362 Openen invoer
0363 Plaats de cd die U wil verzenden of updaten.
0364 Kan de CD niet lezen. Controleer dit en probeer het opnieuw.
0365 Er is een nieuwere versie van de CDDB controller beschikbaar. Klik op OK om de nieuwste versie te downloaden.
0366 Er is een nieuwere versie van de CDDB controller beschikbaar. U kunt deze NU downloaden of later. Zie "Kijk voor Updates" in het Help-menu. Wilt u deze NU downloaden?
0367 Deze versie van Music Label is verouderd. Neem contact op met Code|Aero voor informatie over de nieuwste versie.
0368 Het volgende bericht werd door de CDDB naar u verzonden.
0369 Doe de CD welke u wil bekijken met gebruik van CDDB in de drive .
0370 Inlezen
0371 Selecteer een Map
0372 Inclusief de Submappen?
0373 Geen bestanden in de geselecteerde Map gevonden.
0374 De gevonden MP3 bestanden worden toevoegd in uw database. Even wachten aub
0375 Map is toegevoegd aan uw MPeg database.
0376 Vond %S probleem bestanden die niet verwerkt konden worden.
0377 Plaats aub de MP3 CD in de drive.
0378 De CD wordt nu op MPEG bestanden gescand.
0379 Geen bestanden op de geselecteerde CD gevonden.
0380 MP3 Bestand
0381 MP3 CD scan klaar.
0382 Fout afspelen Media bestand.
0383 Bestand
0384 Toevoegen Medium
0385 Beschikbare Media
0386 &Medium Naam
0387 Kan dit Medium niet verwijderen: is al in gebruik door een Album.
0388 Nieuw Extra
0389 &Type
0390 Extra
0391 MP3
0392 Auteur
0393 Producent
0394 Uitvoerenden
0395 Zanger
0396 Nieuwe Multimedia Gelijkenis
0397 &Pad
0398 Alle bestanden
0399 Bestand
0400 Titel
0401 Mix/Versie
0402 DJ Gegevens
0403 Album
0404 I&SRC
0405 D&uur
0406 &Intro
0407 &Outro
0408 Mix &Type
0409 Pop&ulariteit
0410 Nieuwe Track na Bewaren
0411 ster
0412 sterren
0413 &Niet beoordeeld
0414 U&itgebracht in. Jaar
0415 &Featuring
0416 &BPM
0417 Begin
0418 Einde
0419 Type
0420 Medium Type
0421 Pad
0422 &Track
0423 Tra&ck
0424 Minuten
0425 Seconden
0426 Frame
0427 Einde van Track
0428 U kunt niet opslaan als de duur einde van de Track minder is dan het Begin.
0429 U kunt niet opslaan als de duur einde van de Track minder is dan het Begin.
0430 Eigenschappen extra's
0431 Multimedia
0432 Vergelijking Mediabestanden
0433 Tekst
0434 Huidige Track
0435 Vorige Track
0436 Nieuwe Media Vergelijking
0437 Eigenschappen Media Vergelijking
0438 Doe de MP3 CD waar deze song opstaat in de drive.
0439 Functies
0440 CDDB
0441 Beveiliging
0442 Diversen
0443 I&nschakelen AutoCompleet (Aanbevolen)
0444 &Inschakelen AutoCompleet Tracks
0445 In&Schakelen AutoFormaat (Aanbevolen)
0446 CDDB Proxy instellingen
0447 CDDB Gebruiker Gegevens
0448 Drive
0449 Wachtwoord Beveiliging
0450 Valuta teken
0451 Multi Discs Album
0452 Deze optie Altijd aanvinken als u een snelle computer heeft.
0453 Deze optie aanvinken, als u denkt dat autocompleet te traag is bij het invoeren van tracks in uw albums.
0454 Deze functie indexeerd automatisch alle ingave. verzamelt en versnelt tevens de zoekopties.
0455 In/Uit Schakelen van een proxyverbinding.
0456 Verander uw Gebruikersgegevens in de CDDB
0457 Ki&es het station dat u gebruikt om in te lezen
0458 Als u wil voorkomen dat andere personen gebruik maken van Music Label, gebruik dan hieronder een wachtwoord.
0459 Vraag om wachtwoord bij het starten van Music Label
0460 &Inschakelen Automatische Teller
0461 Gebruik deze Teller,als het Albumnummer automatisch verhoogd dient te worden bij het invoeren van albums.
0462 &Minimum Waarde
0463 Geef hieronder de naam van de gewenste valuta in.
0464 V&aluta
0465 &Laat meerdere discs in hetzelfde Album als ΘΘn Album zien
0466 Instellingen
0467 Om de overzichtsinstellingen in te nemen kiest u "Totaal Beeld".
0468 Cover weergave
0469 Afdrukken Opties
0470 Afdruk keuze
0471 &Afdruk Keuze
0472 &Aantal kopieδn
0473 Voorbeel&d Velden
0474 Muziekcategorie
0475 Label
0476 Gekocht
0477 Cover
0478 Er is geen Album met het geselecteerde Albumnummer beschikbaar.
0479 Mixed door
0480 Afdrukken Afspeel&lijst
0481 Voorbeel&d Afspeellijst
0482 Van wie gehoord
0483 Uitgebracht in
0484 &Server Naam
0485 &Gebruikers Naam
0486 RandomFilter
0487 Deze randomfilter gebruikt u om te zoeken op verschillende criteria. Geef hieronder de gewenste zoekcriteria in.
0488 Stel de randomfilter in voor de zoekopdracht of klik direct op OK om een track in willekeurige volgorde te laten zien.
0489 Min.waardering
0490 Muziek Categorie
0491 Keuze uit jaar
0492 Van
0493 Tot
0494 Randomfilter Resultaat
0495 Music Label 2003 doorzocht uw collectie op een willekeurige Track aanvraag en vond de volgende
0496 Nieuw Nummer in de Afspeellijst
0497 Copyright
0498 &Importeren
0499 Totaal
0500 bij
0501 &Bestand
0502 &Bewerken
0503 &Beeld
0504 &Extra
0505 &Actie
0506 &Help
0507 &Toepassen
0508 Importeer Tracks
0509 Tracks die in de huidige afspeellijst zijn opgenomen
0510 U moet een afspeellijst selecteren om te kunnen verwijderen.
0511 REGISTERED VERSION
0512 Gemakkelijk Zoeken
0513 Uitgebreid Zoeken
0514 &Typ hieronder uw te zoeken woorden in
0515 Gemakkelijk zoeken geeft de mogelijkheid om de database te doorzoeken op de ingetypte ingave van max. 20 posities.
0516 Om te zoeken op TRACKS; ga in het Menu Verkort Kiezen naar Overzichten en kies TRACKS, klik dan opnieuw op zoeken
0517 &Veld
0518 &Zoekteken
0519 &voegsel
0520 Uitgebreid zoeken is een krachtige zoekmachine, die uw database doorzoekt. De wildcards * en ? kunt u gebruiken in het zoekteken-veld (als het zoekteken op -ALS- staat).
0521 * betekent een of meerdere onbekende zoekingave(n)
0522 ? betekent een onbekende zoekingave
0523 bevat
0524 als
0525 en
0526 of
0527 Land
0528 De gekozen operator kan niet gebruikt worden met het %S veld.
0529 Werkelijke Waarde
0530 Totaal in Serie (set)
0531 Populariteit
0532 Voornaam Artiest
0533 Achternaam Artiest
0534 Jaar van Aankoop
0535 Maand van Aankoop
0536 De CDDB is nu geregistreerd.
0537 Alles Wissen
0538 Sorteer de velden op
0539 Dan op
0540 Oplopend
0541 Aflopend
0542 (geen)
0543 Grafiek Medium
0544 Grafiek Muziekcatagorie
0545 Grafiek Locaties
0546 Grafiek Aankoopdata
0547 Gebruikte Media in %
0548 Gebruikte Muziekcategorie in %
0549 Gebruikte Locaties %
0550 Aankoopdata %
0551 Vernieuwen
0552 Totaal aantal Albums in deze Collectie
0553 Totaal aantal Tracks in deze Collectie
0554 Totaal aantal MP3's in deze Collectie
0555 Totale aanschafprijs van deze Collectie
0556 Werkelijke waarde van deze collectie
0557 Verzekerde Som
0558 Extra Informatie
0559 Aantal
0560 Een of meerdere bestaande Albums hebben een verkeerde decimale invoer. Daarom kan Music Label de waarde niet berekenen van uw collectie.
0561 N/A
0562 N/A
0563 De verzekerde som dekt niet de totale waarde van uw collectie.
0564 U heeft %S% van uw verzekerde som gebruikt
0565 Toevoegen Status
0566 Beschikbaar
0567 Status Naam
0568 Kan Status niet verwijderen: is al in gebruik door een Album.
0569 Bewerken Muziekcategorie
0570 Toevoegen Muziekcategorie
0571 Beschikbare Genres
0572 Genre Naam
0573 Kan dit niet verwijderen: is nog in gebruik door een ander Album of Track.
0574 Importeer bestanden naar uw collectie vanuit een tekstbestand.
0575 Importeer een bestaande database uit een ander Tekstbestand. Selecteer het tekstbestand en klik op OK. In een nieuw venster kunt u dan de volgorde van de regels uit het tekstbestand kiezen.
0576 Tekstbestand om te importeren
0577 Separator
0578 Exclusief eerste regel
0579 Level
0580 Welkom bij de Testversie van Music Label 2003. U kunt dit programma 14 dagen gratis uitproberen. Als U dit programma na de Testperiode wilt blijven gebruiken moet u dit programma kopen.
0581 Hartelijk dank dat u onze software uitprobeert !
0582 &Hoe te Bestellen
0583 NIET Akkoord!
0584 AKKOORD!
0585 Informatie Testversie
0586 Formateer het Tekstbestand
0587 Beschikbare Velden
0588 Regelvolgorde Tekstbestand
0589 Klaar met het Importeren.
0590 Fout op een regel in het tekstbestand
0591 Het Uitgebracht in Jaar veld mag alleen met numerieke invoer.
0592 Het Waarde veld mag alleen met numerieke invoer.
0593 Zoek naar beschikbare CDDB updates
0594 Log
0595 Zoek naar de upgrade van de CDDB Controller
0596 Update is niet compleet!
0597 CDDB controller is GeUpdated.
0598 Kijk in CDDB voor nieuwe Muziekcategoriδen
0599 Kijk in CDDB voor nieuwe regio/landen
0600 Kijk in CDDB voor nieuwe Uitvoerenden
0601 Nieuwe muziekcategorieδn
0602 Nieuwe regio/landen
0603 Nieuwe Uitvoerenden
0604 U bent een Niet geregistreerde CDDB gebruiker.
0605 Boomschema
0606 Snelzoeker
0607 Uitleningen
0608 Kies het ALBUM dat u nu Direct wilt uitlenen aan de bestaande personen hieronder in de lijst.
0609 Toon de
0610 Albumnummer
0611 Klik hier om te zoeken naar MP3 audiobestanden
0612 Zoek resultaat: %S records gevonden.
0613 Zoek resultaat: %S records gevonden.
0614 U heeft een foutieve Zoekopdracht ingetypt. Het zoeken kan niet worden gestart.
0615 Om te zoeken op ALBUMS: ga in het Menu Verkort Kiezen naar Overzichten en kies ALBUMS; klik dan opnieuw op zoeken.
0616 Klik hier om uw eerste CD toe te voegen
0617 Filteren bij de geselecteerde waarde
0618 Er zijn fouten gevonden in uw database. Klik OK om het databasebestand te herstellen. Als dit voltooid is moet u de pc opnieuw opstarten.
0619 U moet een persoon selecteren, of een nieuw persoon toevoegen in het menu Verkort Kiezen - Uitlenen -.
0620 Uitlening is ok.
0621 Dit Album is al uitgeleend aan %S
0622 Medium Titel
0623 Openen en sorteren van dit overzicht.
0624 Bewerken Verlanglijst CD 's
0625 &Prioriteit
0626 Slechts ΘΘn album kan met dezelfde Artiest-Titel-prioriteit bewaard worden.
0627 CD Albums Die Ik Nog Wil Hebben
0628 MP3's Die Ik Nog Moet Hebben
0629 Verwijder deze Invoer
0630 U moet eerst een item selecteren om deze te kunnen verwijderen.
0631 CD Lade Sluiten
0632 Cassette
0633 CD-Back
0634 Standaard Afspeellijst
0635 D.J. Afspeellijst
0636 Verwijder Afspeellijst
0637 Januari
0638 Februari
0639 Maart
0640 April
0641 Mei
0642 Juni
0643 Juli
0644 Augustus
0645 September
0646 October
0647 November
0648 December
0649 MP3's Die Ik Nog Moet Hebben
0650 CD Albums Die ik Nog Wil Hebben
0651 &OK
0652 Als Nieuw
0653 Zo goed als Nieuw
0654 Uitstekend
0655 Erg Goed
0656 Goed
0657 Redelijk
0658 Slecht
0659 Erg Slecht
0660 Reeds ingelezen CD's gemaakt met de "Groeps-methode" kunt u wissen door op onderstaande knop te drukken..
0661
0662
0663
0664
0665
0666 De OffLine ingelezen CDs zijn gewist.
0667 Database
0668 Maak keuze op
0669 Zoeksleutel
0670 Weet U zeker dat U %s wilt verwijderen?
0671 Weet U zeker dat U %s albums wilt verwijderen?
0672 &Backup
0673 &Terugzetten
0674 Terugzetten vd Database
0675 Een backup-kopie van Uw database-bestand wordt bewaard in de door U geselecteerde map. Een back-up kan later teruggezet worden in geval van beschadigde datagegevens (of andere foutmeldingen).
0676 Bij het terugzetten van een back-up worden al deze gegevens overgezet in de GEOPENDE database.
0677 Selecteer Alles
0678 &Uitleningen terug
0679 Bewerken Geselecteerde Velden
0680 Hiermee verandert u ALLE geselecteerde velden in uw ingetypte tekst.
0681 &Verander dit veld
0682 &In deze optie
0683 Bijwerken van de database. Even geduld aub.
0684 Kies eerst "Selecteer alles" in het Menu Bewerken om deze editor te kunnen gebruiken.
0685 Bijwerken van de database / Tags bestanden. Even geduld aub
0686 Bewerken voltooid
0687 Grootte
0688 Duur
0689 Er is geen bestand gevonden dat overeenkomt met uw MP3 index. Klik eerst op EIGENSCHAPPEN.
0690 Nooit
0691 Zoek naar MP3/OGG/WMA Bestanden
0692 Met deze funktie kunt u MP3/OGG/WMA audio-bestanden toevoegen of verwijderen.
0693 Bestaande bestanden
0694 Laatste wijziging
0695 Verzamelen van gegevens.
0696 Bijwerken van bestaande gegevens.
0697 Toevoegen van nieuwe en gewijzigde bestanden.
0698 Lokaliseren van bestanden.
0699 Geen veranderingen in de database gebeurd.
0700 Bijwerken is Voltooid.
0701 Bijgewerkt %s MP3's
0702 Gewijzigde %s MP3's
0703 Toegevoegd %s MP3's
0704 B
0705 kB
0706 MB
0707 GB
0708 Nieuwe Afspeellijst
0709 Een nieuwe afspeellijst is gemaakt. Wilt u nu naar het Hoofdmenu van het Afspeellijst programma?
0710 Afspeellijst gebruikers opties...
0711 Weergegeven Tracks toevoegen
0712 Alleen Bewerken Geselecteerde Tracks
0713 &Artiesten
0714 &Muziekgenres
0715 & Minuten
0716 Totale duur van het -Random- resultaat
0717 Als er geen genres/artiesten zijn geselecteerd, worden de tracks vanuit uw geopende database geselecteerd.
0718 Zoek naar
0719 Zoek in
0720 Start Zoeken
0721 &Zoek op deze Velden
0722 Selecteer de te zoeken velden
0723 Zoek op de velden
0724 Aanpassingen
0725 Huidig Overzicht
0726 Nieuwe URL
0727 Eigenschappen URL
0728 URL
0729 Beschrijving
0730 Categorie
0731 Belangrijkheid
0732 Internet Links
0733 Zoek alles over
0734 Het geselecteerde Medium
0735 De geselecteerde Artiest
0736 Gegevens met dezelfde Waardering
0737 Records
0738 Kopiδren
0739 Kopiδer Albums
0740 Selecteer het bestand waar dit Album naartoe gekopiδerd dient te worden
0741 is leeg
0742 Gegevensbron
0743 Afspeellijst
0744 Dit databasebestand moet eerst opnieuw opgestart worden alvorens u kunt kopiδren.
0745 Afspeellijsten
0746 internet
0747 Dank u voor het gebruik van de testversie van Music Label 2004. Voor de volledige versie klik hier.
0748 Vernieuwen van de ID3 tags
0749 Bent u er zeker van dat u ALLE %s gegevens wilt wijzigen in de zojuist ingetypte tekst?
0750 Covers mbv klembord
0751 U dient een Albumnummer in te geven voordat u deze funktie kunt gebruiken
0752 Onbekend foto-Bestand
0753 Toegevoegd %s OGG bestanden
0754 Toegevoegd %s WMA bestanden
0755 Vernieuwen van de Tracks indien mogelijk
0756 Type
0757 BELANGRIJK! de Cover-Bestanden worden tijdens de Back-up funktie NIET meegekopiδerd! Deze dient u zelf handmatig te maken!
0758 Selecteer Map
0759 Cover-Standaard Map
0760 Als u de Covers-standaard map veranderd dient u alle eerder gemaakte cover-bestanden naar de nieuwe map te verplaatsen.
0761 Moet het "Uitgebracht in Jaar" van dit album bij al deze tracks hetzelfde zijn ?
0762 E-mail instellingen
0763 Om herinnerings mails te versturen dient u uw DNS instellingen op te geven.
0764 DNS / IP adres
0765 DNS Time-out
0766 Herinnerings tekst
0767 E-mail uiterlijk
0768 E-mail handtekening
0769 Herinnering
0770 U kunt een herinnerings E-mail naar deze persoon sturen door te klikken op verzend.
0771 De DNS instellingen dient u eerst op te geven in menu Extra ( >opties) alvorens een E-mail te kunnen versturen.
0772 E-mail adres vd afzender(uw email adres)
0773 E-mail verzending geslaagd.
0774 Kan deze E-mail niet naar deze server verzenden. probeer straks nog eens.
0775 Bij deze geselecteerde peroon heeft u geen E-mail adres opgegeven.
0776 Tracknr.
0777 Links
0778 Voorkeur in schermWeergave
0779 Standaard Layout
0780 Foto Layout
0781 Weergave volgens
0782 "Titel" Artiest
0783 "Artiest" Titel
0784 Scheidingslijn in kolommen
0785 Wilt u de cover van dit album updaten ?
0786 Openen Track
0787 Bewerk dit Album
0788 Bewerk deze Track
0789 Records van de laatste Snelscan
0790 Welkom bij
0791 Mijn CD-Verzameling:
0792 Opstarten Music Label met dit Info Scherm
0793 Ga direct naar:
0794 Back-Up gemaakt op:
0795 Laatste Toegevoegde Album:
0796 Uitgeleende Albums
0797 Muziekbestanden
0798 Nu een Back-Up maken
0799 Verberg dit Info Scherm
0800 Info Scherm
0801 Totalen in deze Verzameling
0802 Zoeken naar muziek bestanden
0803 Opmerking: Als u een groot cover-bestand gebruikt, zal de scroll-functie in de "foto layout" weergave iets langzamer zijn als in de ôstandaard layoutö weergave.
0804 Kan geen verbinding met de database-server maken. Kijk of uw instellingen vd Firebird-server zijn ingeschakeld.
0805 Kan geen verbinding met het Internet maken.Kijk of uw instellingen juist zijn.
0806 Geen cover gevonden van dit Album.
0807 Selecteren uit de beschikbare covers.
0808 De onderstaande covers zijn gevonden:
0809 Downloaden Covers
0810 OGG Bestand
0811 WMA Bestand
0812 Selecteer de Directorie
0813 In de Backup zijn de CoverBestanden NIET inbegrepen!
0814 Uw aanvraag heeft een time-out.Probeert u later nog eens.
0815 Mix Type
0816 Selecteer de Cover-afbeelding voor
0817 Beschikbare Covers
0818 Toon dit dialoogvenster bij meerdere keuzes
0819 Standaard
0820 Groep
0821 FOUT!
0822 Overzichten
0823 Standaard Overzichten
0824 Mijn Overzichten
0825 Uit
0826 Geen
0827 U dient minimaal de opties Velden en Sorteren te gebruiken ( intevullen ).
0828 Overzichts Eigenschappen
0829 Maak een nieuw Overzicht
0830 Deze overzichtsnaam bestaat al. kies aub een andere naam.
0831 Vinyl Aanvraag
0832 op platen label
0833 op medium
0834 op locatie
0835 Aantal aankopen / maandelijks
0836 Totale waarde aankopen / maandelijks
0837 op muziek categorie
0838 op uitgebracht jaar
0839 op waardering
0840 Geen cover
0841 Aanvragen
0842 &Bewaar als nieuw Album
0843 Ontvangen Resultaten
0844 Gebruik deze functie om snel gegevens over de CD's met gebruik van de CDDB-gegevensbank in te scannen.
0845 Tabblad Instellingen: Hier krijgt u informatie over de basis opties, en kunt u instellen hoe u de CD's wilt scannen met de CDDB.
0846 Tabblad Standaardvelden: Hierin kunt u de beschikbare velden wijzigen zodat deze veranderingen op de volgende gescande CD van toepassing worden. U kunt dit ten alle tijden veranderen.
0847 Tabblad Geschiedenis: Hierin kunt u zien welke CD's u in een vorige snelscan heeft gescant.
0848 Inleiding
0849 Scan Methode
0850 Filteren na de Snelscan
0851 Wis Groep
0852 Toon alle toegevoegde Albums na sluiten van dit SnelScan venster
0853 Hiermee download u meteen na het plaatsen vd CD de gegevens in via de CDDB-gegevensbank.
0854 Scan een groep ( verschillende) CD 's, maak dan pas verbinding met internet en de CDDB (modem gebruikers).
0855 Info
0856 Toon als Staafdiagram
0857 Toon als Graffiek
0858 Gegevens
0859 Aanpassen verkort
0860 Klik hier om informatie toe te voegen...
0861 Klik hier voor meer details...
0862 Eigenschappen Artiesten
0863 Nieuwe Artiest
0864 Eigenschappen Groepsleden
0865 Nieuwe Groepsleden
0866 &Wijzigen
0867 Velden
0868 Een Groep kan niet als een bandlid in een andere groep gebruikt worden.
0869 Eigenschappen afbeelding artiesten
0870 Nieuwe afbeelding Artiesten
0871 Nieuwe Overzichtsnaam
0872 Keuze uit
0873 Uw opgevraagde Informatie
0874 &Wissen
0875 Website
0876 Biografie
0877 Discografie
0878 Afbeeldingen
0879 Groepsleden
0880 Groepslid van
0881 Periode
0882 Instrument
0883 Mijn Overzichten
0884 Leen de geslecteerde albums uit aan:
0885 Uitleningen
0886 &Tonen of verbergen standaard-knoppen
0887 &Beginwaarden Werkbalk
0888 Aanpassingen
0889 Werkbalk
0890 Opdrachten
0891 H&ernoem
0892 &Beginwaarden
0893 Velden
0894 Instellingen voor Menu en de Werkbalken
0895 Me&nu's tonen met onlangs gebruikte opdrachten als eerst
0896 Toon de v&olledige menu's na een korte onderbreking
0897 &Reset mijn gebruikte instellingen
0898 &Grote pictogrammen
0899 Toon &Tekstballon bij de knoppen
0900 Toon s&neltoestcombinatie bij de knoppen
0901 &Menu animatie
0902 Willekeurig
0903 Spreiden
0904 Uitschuiven
0905 Fade
0906 Instellingen terug naar de Beginwaarden?
0907 Naam Werkbalk
0908 Toevoegen Werkbalk
0909 Hernoemen Werkbalk
0910 U heeft nog %S dagen over om Music Label te proberen
